作文英语怎么说(地点语从句英语翻译)

admin1个月前 (12-15)守转资讯13

为什么这两个状语从句放在最后讲?因为他们直接翻译起来特别别扭。有点不太符合中文的用语习惯,但是在这里,我们可以调整好引导词的意思,以便不让翻译太“走心”

一、地点状语从句引导词

二、如何使用该引导词

1、where:的地方

1)stay where you are. 其中are有“在”的意思,地点状语从句都是修饰动词的。翻译为:待在你在的地方。(待在原地)

2)Where there is a will, there is a way.有意志的地方,有一条路。(有志者事竟成)。

3)Keep it where you can see it. 在你能看见它的地方放置它。(把它放在你看得见的地方)

注意:地点状语从句的where与定语从句的where容易混淆。例如:

状语从句:You’d better make a mark (where you have any questions).假设是修饰mark的定语,那么翻译为:你最好做一个你有任何问题的标记。是不是发现中文都会出现语病。而状语翻译为:你最好在你有任何问题的地方做一个标记。

定语从句:You’d better make a mark【at the place】(where you have any questions).其中at the place为修饰make的状语,而where you have any questions 是修饰the place的定语从句。所以还是翻译为:你最好在你有任何问题的地方做一个标记。

2、wherever/anywhere/everywhere:任何地方

1) Sit (wherever/anywhere/everywhere) you like. 在任何你喜欢的地方坐。(你喜欢哪里坐哪里)

2) (Everywhere/Anywhere/Everywhere) I go, I find the same thing.我去任何地方,我都发现相同的事。

3) (Everywhere/Anywhere/Everywhere) there is smoke, there is fire.任何地方有硝烟,就会有战火。(有硝烟的地方,有战火)

一、方式状语从句引导词

二、如何使用该引导词

1、as:像...一样

1) Leave the things as they are.保持这些事情像他们现在的样子。(让事情保持原样)

2) Always do to the others as you would be done by.总是对待其他人像你被其他人对待的一样。(你希望人家怎样待你,你就要怎样待人)

2、just as:就像

Most plants need sunlight (just as) they need water. 大多数植物需要阳光,就像他们需要水一样。

3、as if / as though:好像

1)It looks (as if / as though) the weather may pick up very soon.看来天气很快就会好起来。

2)The old lady treats the boy (as if) he was her own son.老太太把那个男孩当作自己的儿子对待。

4、as...so...:正如

As water is to fish, so air is to man.水对于鱼,正如空气对于人。(我们离不开空气,犹如鱼儿离不开水)

这么讲,你都明白了吗?如果有任何疑问,请在下方留言,我会及时回复。

在这里我们用最简单,最通俗易懂的方式,让你明白什么是英语。如果知识对你有所帮助,记得及时转发和分享。

相关文章

蚰蜒怎么读(家里蚰蜒怎么来的)

蚰蜒怎么读(家里蚰蜒怎么来的)

在生物界,有这样一个动物,它拥有三十多条令人羡慕的大长腿,视频前的你是不是也想一睹为快呢?这个奇葩动物就是蚰蜒。 大家好,我是张嘉树。每天都会更新有趣的知识。麻烦大家点赞的时候,也动动手指评论一下...

如何关闭花呗功能(如何关闭分享花呗)

如何关闭花呗功能(如何关闭分享花呗)

最先,这并非一个博眼球的文章标题。 不清楚你注意到沒有,如今的消费抢货方法与过去早已有非常大差别,基本上每一个涉及到吃穿住行的APP都开通了自个的付款方式,不会再只限银行信用卡,消费越来越非常便捷...

毛利润怎么算(简易毛利率的计算方法)

今日我想说的这一选股指标便是“毛利率”。 【释意】:市场销售毛利率是毛利率占销售收入的百分数,体现1元销售收入扣除产品成本后还会有是多少盈利可以用于付款企业经营花费并最后产生盈利。 毛利率的测算其实...

为何非常少人养巴哥(划算又好养的狗)

为何非常少人养巴哥(划算又好养的狗)

假如你喜爱小狗,假如你也想养宠物,假如你不清楚该养什么狗得话就看来一看。 今日给各位讲解一个犬品种——巴哥犬,可以考虑一下,易养又便宜,初学者猫奴也适用哦。 一、巴哥犬介绍 巴哥犬是讨人喜欢的小型...

为什么要注册公司(如今开什么公司最好是)

为什么要注册公司(如今开什么公司最好是)

截至2021年4月份在我国的企业登记已提升到1.4多亿户,有愈来愈多的人挑选了创业,到底是哪些方面让大伙儿挑选踏入创业的路面呢? 一、 政策利好 税收优惠政策现行政策 最近几年国家对于小微企业逐渐...

德国高速为何不限速(世界上不限速的快速是哪个国家)

德国高速为何不限速(世界上不限速的快速是哪个国家)

德国是迅猛发展的我国,在汽车生产制造及其基础设施建设行业,在全球全是领跑的。很有可能很多人都了解,德国绝大多数高速路是不限速的,正常情况下如果你的汽车能跑多快,就容许跑多快,尽管如今德国高速路开展了...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。